Siirry sisältöön

Jalonom Sweden AB – Tietosuojaseloste

1. Rekisterinpitäjä ja yhteystiedot

Tämä seloste kertoo, miten Jalonom Sweden AB käsittelee asiakkaidensa, asiakasyritysten yhteyshenkilöiden ja verkkosivuston jalonom.se käyttäjien henkilötietoja.

RekisterinpitäjäJalonom Sweden AB (Ruotsin org.nro 556928-2162)
OsoiteNorra Esplanaden 4, 953 31 Haaparanta, Ruotsi
Tietosuoja-asiatkundtjanst@jalonom.se, +46 84 03 08 776
YhteyshenkilöKimmo Korkiakoski

Tietosuojaa koskevat pyynnöt voi lähettää yllä olevaan sähköpostiosoitteeseen tai jättää Haaparannan myymäläämme.

2. Käsittelyn tarkoitukset ja oikeusperusteet

Käsittelemme vain tietoja, jotka ovat tarpeen alla mainittuihin tarkoituksiin. Jokaiselle tarkoitukselle on oma oikeusperusteensa EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) 6 artiklan mukaisesti.

KäyttötarkoitusOikeusperuste
Asiakkaan tunnistaminen ja tunteminen, liiketoimien seuranta ja epäilyttävistä liiketoimista ilmoittaminenLakisääteinen velvoite: Ruotsin laki rahanpesun ja terrorismin rahoittamisen torjumisesta (2017:630)
Osto- ja myyntikauppojen, verkkokauppatilausten, toimitusten, noutojen ja säilytyspalvelujen hoitaminenSopimus
Laskutus, kirjanpito ja verotusLakisääteinen velvoite: Ruotsin kirjanpitolaki (1999:1078) ja verolainsäädäntö
Asiakaspalvelu ja asiakasviestintäSopimus tai oikeutettu etu
Palvelujen kehittäminen, laadunvarmistus, asiakastyytyväisyyskyselyt ja arvostelupyynnötOikeutettu etu
Sähköinen suoramarkkinointi kuluttajille ja uutiskirjeSuostumus (Ruotsin markkinointilaki 2008:486, 19 §). Olemassa oleville asiakkaille omista vastaavista tuotteista oikeutettu etu, jolloin markkinoinnin voi kieltää milloin tahansa.
Verkkosivuston käytön analysointiOikeutettu etu (evästeetön kävijätilastointi)
Tietoturva sekä petosten ja väärinkäytösten estäminenOikeutettu etu ja lakisääteinen velvoite
Oikeudellisten vaatimusten laatiminen, esittäminen ja puolustaminenOikeutettu etu
Henkilökunnan koulutusOikeutettu etu

Oikeutetut etumme ovat asiakassuhteen hoitaminen ja kehittäminen, palvelujen laadun parantaminen, markkinointi olemassa oleville asiakkaille, liiketoiminnan suojaaminen petoksilta sekä oikeudellisten vaatimusten hoitaminen. Olemme arvioineet, etteivät nämä edut syrjäytä rekisteröidyn oikeuksia. Voit vastustaa oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä (kohta 12).

Suostumukseen perustuvan käsittelyn voit peruuttaa milloin tahansa. Peruuttaminen ei vaikuta aiemman käsittelyn lainmukaisuuteen.

3. Käsiteltävät henkilötiedot

TietoryhmäEsimerkkejä
Perus- ja yhteystiedotNimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite, kieli
TunnistamistiedotRuotsalainen henkilönumero tai samordningsnummer tai muu kansallinen tunniste, syntymäaika, kansalaisuus, henkilöllisyysasiakirjan tyyppi, numero, myöntäjä ja voimassaoloaika
Asiakkaan tuntemiseen liittyvät tiedotPoliittisesti vaikutusvaltainen asema (PEP), pakotelistatarkistusten tulokset, varojen ja metallien alkuperä, asiakassuhteen tarkoitus, riskiluokitus
Yritysasiakkaan tiedotYrityksen nimi, rekisterinumero, LEI-tunnus, yhteyshenkilöt, edustus- ja nimenkirjoitusoikeudet, yrityksen puolesta asioivien henkilöiden tunnistamistiedot sekä tosiasialliset edunsaajat (nimi, henkilönumero tai syntymäaika, kansalaisuus sekä omistus- tai määräysvallan osuus)
Kauppa- ja palvelutiedotOstetut ja myydyt tuotteet, painot, pitoisuudet, hinnat, maksutavat, tilaukset, toimitukset, säilytyssopimukset
Laskutus- ja maksutiedotLaskutusosoite, pankkitilin numero tilisiirtoja varten, maksuhistoria
ViestintäSähköpostit, palautteet ja arvostelut
MarkkinointiSuostumukset ja kiellot, kiinnostuksen kohteet, uutiskirjeen avaukset
Verkkosivuston käyttöIP-osoite, selain- ja laitetiedot, sivustolla tehdyt toiminnot
Verkkokaupan asiakastiliKäyttäjätunnus ja tilin asetukset

Henkilönumeroita käsittelemme Ruotsin tietosuoja-asetusta täydentävän lain (2018:218) 3 luvun 10 §:n nojalla, koska asiakkaan luotettava tunnistaminen on rahanpesulain mukaan välttämätöntä.

Emme kerää erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia tietoja, kuten terveystietoja.

4. Tietolähteet

Saamme tiedot pääosin asiakkaalta itseltään: myymälässä, verkkokaupassa, lomakkeilla, sähköpostitse, puhelimitse ja sosiaalisen median kautta. Henkilöllisyysasiakirjan tiedot kirjataan asiakkaan esittämästä asiakirjasta. Yritysasiakkaan edustajien ja tosiasiallisten edunsaajien tiedot saamme asiakasyritykseltä ja edunsaajarekisteristä.

Lisäksi saamme tietoja seuraavista lähteistä:

  • Ruotsin yritysrekisteriviranomainen Bolagsverket, myös sen edunsaajarekisteri, LEI-rekisteri ja muut julkiset yritysrekisterit
  • pakote- ja PEP-listat Signicatin tarkistuspalvelun kautta
  • vahva sähköinen tunnistaminen BankID:llä Signicatin kautta

5. Tietojen antamisen pakollisuus

Tunnistamis- ja asiakkaan tuntemistietojen antaminen on lakisääteinen edellytys kaupalle. Ilman niitä emme voi ostaa tai myydä jalometalleja emmekä tarjota säilytyspalveluja. Tilauksen toimittamiseen tarvittavat yhteys- ja laskutustiedot ovat sopimuksen edellytys. Markkinointiin liittyvien tietojen antaminen on vapaaehtoista, eikä kieltäytyminen vaikuta asiointiin.

6. Vastaanottajat ja käsittelijät

Emme myy henkilötietoja. Tietoja luovutetaan vain alla kerrotuille tahoille.

Viranomaiset. Luovutamme tietoja lain velvoittamana, esimerkiksi Ruotsin verovirastolle (Skatteverket), poliisille ja sen rahanpesun selvittelyyksikölle (Finanspolisen) sekä valvontaviranomaisille.

Käsittelijät. Käytämme palveluntarjoajia, jotka käsittelevät tietoja puolestamme ja ohjeidemme mukaan. Heidän kanssaan on tehty GDPR:n 28 artiklan mukaiset sopimukset.

PalveluntarjoajaKäyttötarkoitus
Odoo S.A. (Belgia), Odoo.shToiminnanohjaus, asiakasrekisteri, verkkokauppa ja laskutus. Palvelimet sijaitsevat Google Cloudin konesalissa Belgiassa, ja varmuuskopiot säilytetään EU:ssa.
GoogleSähköposti ja toimisto-ohjelmat
Plausible Insights OÜ (Viro)Verkkosivuston kävijätilastot ilman evästeitä, tiedot käsitellään EU:ssa
TrustmaryAsiakaspalautteet ja arvostelut sekä verkkosivuston arvostelunäkymä
ZEF Oy (Oulu)Asiakastyytyväisyyskyselyjen lähettäminen sähköpostilla ja tekstiviestillä sekä vastausten käsittely ja analysointi. Vastaajien tiedot käsitellään EU:ssa.
SignicatVahva sähköinen tunnistaminen BankID:llä sekä PEP- ja pakotelistatarkistukset
PostNordTilausten toimitukset

Muut tilanteet. Tietoja voidaan luovuttaa oikeudellisten vaatimusten hoitamiseksi sekä yrityskaupan tai liiketoiminnan siirron yhteydessä ostajalle, joka jatkaa asiakassuhdetta.

7. Siirrot EU:n ja ETA:n ulkopuolelle

Pääsääntöisesti käsittelemme tietoja EU:ssa ja ETA:ssa. Asiakasrekisteri ja verkkokauppa sijaitsevat Belgiassa. Google voi käsitellä tietoja Yhdysvalloissa tai muissa EU:n ulkopuolisissa maissa. Lisäksi Odoon tukihenkilöstö voi tarvittaessa käsitellä tietoja EU:n ulkopuolisista toimipisteistä tukipyyntöjen ratkaisemiseksi.

Google on sitoutunut EU:n ja Yhdysvaltojen tietosuojakehykseen (EU–US Data Privacy Framework). Odoon siirrot perustuvat Euroopan komission vakiosopimuslausekkeisiin. Lisätietoja suojatoimista saat kohdan 1 yhteystiedoista.

8. Säilytysajat

Säilytämme tietoja vain niin kauan kuin se on tarpeen tarkoitukseen tai laki sitä edellyttää. Sen jälkeen tiedot poistetaan tai anonymisoidaan.

TiedotSäilytysaika
Tunnistamis- ja asiakkaan tuntemistiedot5 vuotta asiakassuhteen päättymisestä tai satunnaisesta liiketoimesta (Ruotsin rahanpesulaki, 5 luku 3 §)
Kirjanpitoaineisto, kuten tositteet ja laskut7 vuotta sen kalenterivuoden päättymisestä, jonka aikana tilikausi päättyi (Ruotsin kirjanpitolaki, 7 luku 2 §)
Asiakassuhteen ja sopimusten tiedotAsiakassuhteen ajan ja enintään 3 vuotta sen päättymisestä mahdollisten vaatimusten varalta
Markkinointisuostumukset ja -kiellotSuostumus on voimassa, kunnes se peruutetaan, kuitenkin enintään 3 vuotta viimeisestä asioinnista. Sen jälkeen suostumus pyydetään uudelleen tai markkinointi lopetetaan. Olemassa oleville asiakkaille oikeutetun edun perusteella tehtävää markkinointia jatketaan vain asiakassuhteen ajan, enintään 2 vuotta viimeisestä kaupasta. Kiellon antaneen henkilön yhteystieto säilytetään estolistalla, jotta kieltoa voidaan noudattaa.
Sähköpostiviestintä ja asiakastyytyväisyyskyselyjen vastaukset12 kuukautta, ellei viesti liity kauppaan tai sopimukseen

9. Profilointi ja automaattinen päätöksenteko

Voimme suostumuksesi perusteella kohdentaa markkinointia aiempien ostojesi perusteella. Lisäksi arvioimme rahanpesulain mukaisesti asiakassuhteen riskiä.

Emme tee pelkästään automaattiseen käsittelyyn perustuvia päätöksiä, joilla on sinuun oikeudellisia tai vastaavia merkittäviä vaikutuksia. Päätökset tekee aina ihminen.

10. Evästeet

Käytämme vain sivuston toiminnan kannalta välttämättömiä evästeitä, esimerkiksi ostoskoria, kirjautumista, tietoturvaa ja kielivalintaa varten. Ne eivät edellytä suostumusta (Ruotsin sähköisen viestinnän laki 2022:482, 9 luku 28 §). Jos otamme käyttöön muita evästeitä, pyydämme ensin suostumuksesi.

Kävijätilastot keräämme Plausible-palvelulla. Se ei käytä evästeitä, ei tallenna tietoja laitteellesi eikä tunnista yksittäisiä kävijöitä. Tilastot ovat koostetietoa, ja ne käsitellään EU:ssa.

Joillakin sivuilla näkyvät asiakasarvostelut ladataan Trustmaryn palvelusta, jolloin IP-osoitteesi välittyy Trustmarylle.

Palveluntarjoajan tietosuojaseloste: Plausible.

11. Tietoturva

Suojaamme tiedot teknisin ja organisatorisin toimin. Pääsy tietoihin on rajattu henkilöille, jotka tarvitsevat niitä työssään, ja he ovat sitoutuneet salassapitoon. Järjestelmiin kirjaudutaan henkilökohtaisin tunnuksin, tietoliikenne salataan ja käyttöoikeuksia seurataan. Jos tietoturvaloukkaus aiheuttaa sinulle todennäköisesti suuren riskin, ilmoitamme siitä sinulle ilman aiheetonta viivytystä.

12. Rekisteröidyn oikeudet ja valitusoikeus

Sinulla on GDPR:n mukaan seuraavat oikeudet:

  • Tarkastusoikeus: saada tietää, mitä tietoja sinusta käsitellään, ja saada niistä kopio
  • Oikaisu: vaatia virheellisen tiedon korjaamista ja puutteellisen täydentämistä
  • Poisto: vaatia tietojesi poistamista, ellei laki velvoita meitä säilyttämään niitä
  • Käsittelyn rajoittaminen tietyissä tilanteissa
  • Siirto-oikeus: saada antamasi tiedot koneluettavassa muodossa, kun käsittely perustuu suostumukseen tai sopimukseen
  • Suostumuksen peruuttaminen milloin tahansa

Oikeus vastustaa käsittelyä. Voit vastustaa oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä erityiseen tilanteeseesi liittyvällä perusteella. Suoramarkkinoinnin ja siihen liittyvän profiloinnin voit kieltää milloin tahansa ilman perusteluja, esimerkiksi uutiskirjeen peruutuslinkistä tai ilmoittamalla siitä meille.

Rahanpesulaki rajoittaa joitakin oikeuksia. Emme esimerkiksi voi poistaa lakisääteisiä tunnistamistietoja ennen säilytysajan päättymistä, eikä tarkastusoikeus koske kaikkia rahanpesun estämiseksi käsiteltäviä tietoja.

Lähetä pyyntö osoitteeseen kundtjanst@jalonom.se tai jätä se Haaparannan myymäläämme. Voimme pyytää sinua todistamaan henkilöllisyytesi. Vastaamme kuukauden kuluessa. Aikaa voidaan pidentää enintään kahdella kuukaudella, jos pyyntö on laaja, ja kerromme siitä sinulle.

Valitusoikeus. Jos katsot, että käsittelemme tietojasi lainvastaisesti, voit tehdä valituksen Ruotsin tietosuojaviranomaiselle (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY): imy.se. Voit myös kääntyä sen EU-maan tietosuojaviranomaisen puoleen, jossa asut tai työskentelet.

13. Muutokset selosteeseen

Päivitämme selostetta, kun toimintamme tai lainsäädäntö muuttuu. Voimassa oleva versio on aina verkkosivuillamme. Olennaisista muutoksista, kuten uusista käyttötarkoituksista, ilmoitamme asiakkaillemme erikseen.

Seloste on päivitetty 10.10.2026.