Skip to Content

Jalonom Sweden AB – Privacy Notice

1. Controller and contact details

This notice explains how Jalonom Sweden AB processes the personal data of its customers, contact persons of corporate customers and users of the website jalonom.se.

ControllerJalonom Sweden AB (reg. no. 556928-2162)
AddressNorra Esplanaden 4, 953 31 Haparanda, Sweden
Data protection matterskundtjanst@jalonom.se, +46 84 03 08 776
Contact personKimmo Korkiakoski

Data protection requests can be sent to the email address above or submitted at our shop in Haparanda.

2. Purposes and legal bases of processing

We process only the data needed for the purposes listed below. Each purpose has its own legal basis under Article 6 of the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

PurposeLegal basis
Identifying and knowing the customer, monitoring transactions and reporting suspicious transactionsLegal obligation: Swedish Act on Measures against Money Laundering and Terrorist Financing (2017:630)
Handling purchases and sales, online orders, deliveries, pick-ups and storage servicesContract
Invoicing, accounting and taxationLegal obligation: Swedish Bookkeeping Act (1999:1078) and tax legislation
Customer service and customer communicationContract or legitimate interest
Service development, quality assurance, customer satisfaction surveys and review requestsLegitimate interest
Electronic direct marketing to consumers and newsletterConsent (Swedish Marketing Act 2008:486, section 19). For existing customers, marketing of our own similar products is based on legitimate interest, and you can opt out at any time.
Analysing website useLegitimate interest (cookieless visitor statistics)
Information security and preventing fraud and misuseLegitimate interest and legal obligation
Establishing, exercising and defending legal claimsLegitimate interest
Staff trainingLegitimate interest

Our legitimate interests are managing and developing customer relationships, improving the quality of our services, marketing to existing customers, protecting our business against fraud and handling legal claims. We have assessed that these interests do not override the rights of data subjects. You can object to processing based on legitimate interest (section 12).

You can withdraw consent at any time. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before it.

3. Personal data processed

Data categoryExamples
Basic and contact detailsName, address, phone number, email address, language
Identification dataSwedish personal identity number or coordination number, or other national identification number, date of birth, nationality, type, number, issuer and validity of identity document
Customer due diligence dataPolitically exposed person (PEP) status, results of sanctions list checks, origin of funds and metals, purpose of the customer relationship, risk classification
Corporate customer dataCompany name, registration number, LEI code, contact persons, rights of representation and signature, identification data of persons acting on behalf of the company, and beneficial owners (name, personal identity number or date of birth, nationality, and share of ownership or control)
Transaction and service dataProducts bought and sold, weights, fineness, prices, payment methods, orders, deliveries, storage agreements
Invoicing and payment dataBilling address, bank account number for transfers, payment history
CommunicationEmails, feedback and reviews
MarketingConsents and opt-outs, interests, newsletter opens
Website useIP address, browser and device data, actions taken on the website
Online store customer accountUsername and account settings

We process personal identity numbers under Chapter 3, section 10 of the Swedish Act containing supplementary provisions to the GDPR (2018:218), because secure identification of the customer is required by the Anti-Money Laundering Act.

We do not collect special categories of personal data, such as health data.

4. Sources of data

We obtain data mainly from customers themselves: in our shop, in the online store, through forms, by email, by phone and through social media. Identity document data is recorded from the document presented by the customer. Data on representatives and beneficial owners of corporate customers is obtained from the corporate customer and the register of beneficial owners.

We also obtain data from the following sources:

  • the Swedish Companies Registration Office (Bolagsverket), including the register of beneficial owners, the LEI register and other public company registers
  • sanctions and PEP lists through Signicat's screening service
  • strong electronic identification with BankID through Signicat

5. Whether providing data is mandatory

Providing identification and customer due diligence data is a statutory requirement for trading. Without it, we cannot buy or sell precious metals or provide storage services. Contact and billing details needed to deliver an order are a contractual requirement. Providing data related to marketing is voluntary, and refusing does not affect your dealings with us.

6. Recipients and processors

We do not sell personal data. Data is disclosed only to the parties described below.

Authorities. We disclose data when required by law, for example to the Swedish Tax Agency (Skatteverket), the Swedish Police Authority and its Financial Intelligence Unit (Finanspolisen) and supervisory authorities.

Processors. We use service providers that process data on our behalf and according to our instructions. Agreements in line with Article 28 GDPR have been concluded with them.

Service providerPurpose
Odoo S.A. (Belgium), Odoo.shEnterprise resource planning, customer register, online store and invoicing. Servers are located in Google Cloud's data centre in Belgium, and backups are stored in the EU.
GoogleEmail and office software
Plausible Insights OÜ (Estonia)Cookieless website visitor statistics, data processed in the EU
TrustmaryCustomer feedback and reviews, and the review widget on the website
ZEF Oy (Finland)Sending customer satisfaction surveys by email and text message, and processing and analysing responses. Respondent data is processed in the EU.
SignicatStrong electronic identification with BankID, and PEP and sanctions list checks
PostNordOrder deliveries

Other situations. Data may be disclosed to handle legal claims and, in connection with a business acquisition or transfer, to a buyer who continues the customer relationship.

7. Transfers outside the EU and EEA

As a rule, we process data in the EU and EEA. The customer register and online store are located in Belgium. Google may process data in the United States or other countries outside the EU. In addition, Odoo's support staff may, where necessary, process data from offices outside the EU to resolve support requests.

Google is certified under the EU–US Data Privacy Framework. Odoo's transfers rely on the European Commission's standard contractual clauses. You can obtain more information on the safeguards using the contact details in section 1.

8. Retention periods

We retain data only as long as necessary for the purpose or as required by law. After that, the data is deleted or anonymised.

DataRetention period
Identification and customer due diligence data5 years from the end of the business relationship or the occasional transaction (Anti-Money Laundering Act, Chapter 5, section 3)
Accounting records, such as vouchers and invoices7 years from the end of the calendar year in which the financial year ended (Bookkeeping Act, Chapter 7, section 2)
Customer relationship and contract dataFor the duration of the customer relationship and up to 3 years after it ends, for possible claims
Marketing consents and opt-outsConsent is valid until withdrawn, but for no more than 3 years from your last transaction with us. After that, we ask for consent again or stop marketing. Marketing to existing customers based on legitimate interest continues only for the duration of the customer relationship, up to 2 years from the last purchase. The contact details of a person who has opted out are kept on a suppression list so that the opt-out can be respected.
Email communication and customer satisfaction survey responses12 months, unless the message relates to a transaction or contract

9. Profiling and automated decision-making

With your consent, we may tailor marketing based on your previous purchases. We also assess customer relationship risk as required by the Anti-Money Laundering Act.

We do not make decisions based solely on automated processing that have legal or similarly significant effects on you. Decisions are always made by a person.

10. Cookies

We use only cookies that are strictly necessary for the website to function, such as for the shopping cart, login, security and language selection. Such cookies do not require consent (Swedish Electronic Communications Act 2022:482, Chapter 9, section 28). If we start using other cookies, we will ask for your consent first.

We collect visitor statistics with Plausible. It does not use cookies, does not store data on your device and does not identify individual visitors. The statistics are aggregate data and are processed in the EU.

The customer reviews shown on some pages are loaded from Trustmary's service, which means that your IP address is transmitted to Trustmary.

Privacy policy of the service provider: Plausible.

11. Information security

We protect data with technical and organisational measures. Access to data is limited to persons who need it for their work, and they are bound by confidentiality. Systems are accessed with personal credentials, data traffic is encrypted and access rights are monitored. If a personal data breach is likely to result in a high risk to you, we will notify you without undue delay.

12. Your rights and right to lodge a complaint

Under the GDPR, you have the following rights:

  • Right of access: to know what data about you is processed and to receive a copy of it
  • Rectification: to have inaccurate data corrected and incomplete data completed
  • Erasure: to have your data deleted, unless the law requires us to retain it
  • Restriction of processing in certain situations
  • Data portability: to receive the data you have provided in a machine-readable format when processing is based on consent or contract
  • Withdrawal of consent at any time

Right to object. You can object to processing based on legitimate interest on grounds relating to your particular situation. You can opt out of direct marketing and related profiling at any time without giving reasons, for example via the unsubscribe link in the newsletter or by contacting us.

The Anti-Money Laundering Act restricts some rights. For example, we cannot delete statutory identification data before the retention period ends, and the right of access does not cover all data processed to prevent money laundering.

Send your request to kundtjanst@jalonom.se or submit it at our shop in Haparanda. We may ask you to verify your identity. We respond within one month. This may be extended by up to two months if the request is extensive, in which case we will inform you.

Right to lodge a complaint. If you believe we process your data unlawfully, you can lodge a complaint with the Swedish Authority for Privacy Protection (IMY): imy.se. You can also complain to the data protection authority in the EU country where you live or work.

13. Changes to this notice

We update this notice when our operations or legislation change. The current version is always available on our website. We will inform our customers separately of material changes, such as new purposes of processing.

This notice was last updated on 10 October 2026.